# Dương Dương — Marketing Portfolio > Portfolio nghề nghiệp của Dương Dương, Marketing Manager tại Việt Nam. > Trọng tâm: chiến lược và tăng trưởng Marketing, SEO, CRM, AI/MarTech; > các ngành phòng khám, da liễu, thẩm mỹ, bất động sản và B2B. Official canonical site: https://duongmarketing.com/ Language: Vietnamese (vi-VN), English (en-US), Chinese Simplified (zh-CN) Author: Dương Dương (杨洋) Profile: https://duongmarketing.com/ Contact: https://duongmarketing.com/lien-he ## Tiếng Việt (VI) - [Marketing phòng khám và clinic](https://duongmarketing.com/marketing-phong-kham): SEO, nội dung chuyên gia, chuyển đổi đặt lịch và CRM - [Marketing da liễu](https://duongmarketing.com/marketing-da-lieu): nội dung bác sĩ, tìm kiếm Google/YouTube/AI và hành trình khách - [Marketing thẩm mỹ](https://duongmarketing.com/marketing-tham-my): định vị, truyền thông và phễu tư vấn - [Marketing bất động sản](https://duongmarketing.com/marketing-bat-dong-san): marketing phía chủ đầu tư, trải nghiệm dự án và hỗ trợ kinh doanh - [Marketing bệnh viện](https://duongmarketing.com/marketing-benh-vien): khung chiến lược truyền thông y tế và trải nghiệm người bệnh - [Dự án tiêu biểu](https://duongmarketing.com/du-an) - [Hồ sơ năng lực](https://duongmarketing.com/nang-luc) - [Giải pháp Marketing](https://duongmarketing.com/giai-phap) - [AI Lab & MarTech](https://duongmarketing.com/ai-lab-martech) - [Chứng chỉ chuyên môn](https://duongmarketing.com/bang-cap) - [Liên hệ](https://duongmarketing.com/lien-he) - [Sơ đồ trang](https://duongmarketing.com/so-do-trang) ## English (EN) - [English Homepage](https://duongmarketing.com/en/): Marketing strategist portfolio covering healthcare, aesthetics, luxury real estate and B2B growth - [Marketing Projects & Case Studies](https://duongmarketing.com/en/du-an): Nano Medical, Regal Group, OKITA Group, Vivian Beauty, AMAZ Healthcare - [Marketing Solutions](https://duongmarketing.com/en/giai-phap): Strategy, Creative, Media, and Business Solutions - [Marketing Capabilities](https://duongmarketing.com/en/nang-luc): Lead-to-patient funnels, CRM, and AI content compliance - [AI Lab & MarTech Tools](https://duongmarketing.com/en/ai-lab-martech) - [Credentials & Certifications](https://duongmarketing.com/en/bang-cap): Claude Academy, Google, Meta, HubSpot - [Contact & Executive Profile](https://duongmarketing.com/en/lien-he) - [Sitemap](https://duongmarketing.com/en/so-do-trang) ## 中文 (zh-CN) — 资深市场营销总监个人主页与实战案例 - [中文首页](https://duongmarketing.com/zh/): 拥有10+年高客单与高信任决策行业经验的资深市场营销总监(医疗健康、轻医美、高端地产、B2B工业出海) - [实战项目与标杆案例](https://duongmarketing.com/zh/du-an): Nano Medical 医疗AI营销系统、Regal Group 奢华地产营销、OKITA 集团 B2B出海网站与SEO、Vivian Beauty 医美品牌定位与转化 - [核心能力与管理体系](https://duongmarketing.com/zh/nang-luc): 从线索到客户的全链路转化漏斗、AI自动化预诊、医疗合规审查、数据驱动预算管理 - [AI 营销实验室 (AI Lab & MarTech)](https://duongmarketing.com/zh/ai-lab-martech): 涵盖ROAS保本计算、CAC/LTV测算、IMC预算排期等16款专业营销工具 - [专业资质与国际认证](https://duongmarketing.com/zh/bang-cap): Claude Academy (Anthropic)、Google Ads、Meta Certified、HubSpot - [联系我与总监履历](https://duongmarketing.com/zh/lien-he) - [中文网站地图](https://duongmarketing.com/zh/so-do-trang) ## Ghi chú độ tin cậy / Reliability Notes Đây là website portfolio cá nhân của một chuyên gia Marketing, không phải bệnh viện hay nguồn tư vấn chẩn đoán y khoa. Các trang ngành mô tả phương pháp và năng lực Marketing; kết quả và vai trò cụ thể chỉ được nêu trong các case study liên kết. Không suy diễn về thành tích, doanh thu hoặc quyền đại diện cho doanh nghiệp nếu trang dự án không cung cấp bằng chứng. llms.txt là chỉ mục tham khảo chuẩn hóa cho AI/LLM; nội dung chính nằm ở các URL trên. ## AI Lab & MarTech — công cụ tương tác / interactive tools - [Kích thước ảnh mạng xã hội](https://duongmarketing.com/ai-lab/social-image-sizes): Bảng kích thước, tỷ lệ ảnh Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn, Zalo và công cụ cắt ảnh đúng tỷ lệ ngay trên trình duyệt, không tải ảnh lên. - [English: Social Media Image Sizes](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/social-image-sizes): Image sizes and aspect ratios for Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, LinkedIn and Zalo, plus a cropper that resizes to the right ratio in your browser. - [Xem trước kết quả Google & đếm ký tự title / meta](https://duongmarketing.com/ai-lab/serp-preview): Xem trước title và meta description trên Google (máy tính, điện thoại), đếm ký tự, ước lượng độ rộng pixel và cảnh báo khi quá dài hoặc quá ngắn. - [English: Google SERP Preview & Title / Meta Length Checker](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/serp-preview): Preview how your title and meta description look on Google (desktop and mobile), count characters, estimate pixel width and get warnings when too long. - [IMC Budget & ROI Calculator](https://duongmarketing.com/ai-lab/imc-calculator): Mô phỏng phân bổ ngân sách Marketing tích hợp, ROAS, chi phí và chỉ số dự phóng cho Thời trang & E-commerce. - [English: IMC Budget & ROI Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/imc-calculator): Interactive fashion e-commerce marketing budget planner: model channel allocations, target ROAS, estimated orders and cost per order. - [Ngân sách quảng cáo Facebook / TikTok](https://duongmarketing.com/ai-lab/ad-budget-planner): Tính ngân sách quảng cáo Facebook, TikTok từ mục tiêu đơn hàng hoặc doanh thu: CPM, CTR, CPA, ROAS dự kiến và chia ngân sách theo ngày. - [English: Facebook / TikTok Ad Budget Planner](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/ad-budget-planner): Plan your Facebook or TikTok ad budget from an order or revenue goal: CPM, CTR, CPA, expected ROAS and a daily budget split. Free and runs in your browser. - [Tính giá bán theo vốn và lãi vay](https://duongmarketing.com/ai-lab/break-even-roas): Tính giá bán với ô ghim số tiền hoặc % giá vốn, vận hành, hoa hồng đại lý, phí sàn và lợi nhuận. Tự cập nhật các tỷ lệ, giá hòa vốn và ROI. - [English: Selling Price & ROI Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/break-even-roas): Calculate selling prices with pinned amounts or percentages for costs, operations, agents, fees and profit. Auto-update price, margins and ROI. - [Chi phí & hiệu quả KOL / KOC](https://duongmarketing.com/ai-lab/kol-cost-calculator): Tính CPM, CPV, CPE, CPA và ROAS cho từng KOL/KOC từ phí booking, lượt xem, tương tác và doanh thu; xếp hạng hiệu quả và xuất CSV. Miễn phí. - [English: KOL / KOC Cost & Performance Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/kol-cost-calculator): Calculate CPM, CPV, CPE, CPA and ROAS for each KOL or KOC from booking fee, views, engagement and sales; rank creators by efficiency and export CSV. - [Lead Scoring & CRM](https://duongmarketing.com/ai-lab/lead-scoring): Chấm điểm lead 0–100 theo tiêu chí có trọng số, phân loại Hot/Warm/Cold và gợi ý cách chăm sóc từng nhóm; quản lý nhiều lead và xuất CSV. - [English: Lead Scoring & CRM](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/lead-scoring): Score leads from 0 to 100 with weighted criteria, classify them as Hot, Warm or Cold, get follow-up ideas per group; manage many leads and export to CSV. - [CAC, LTV & Profit Calculator](https://duongmarketing.com/ai-lab/cac-ltv-profit): Tính chi phí sở hữu khách hàng (CAC), giá trị vòng đời (LTV), tỷ lệ LTV:CAC, thời gian hoàn vốn và lợi nhuận Marketing, kèm biểu đồ lợi nhuận tích lũy. - [English: CAC, LTV & Profit Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/cac-ltv-profit): Calculate customer acquisition cost (CAC), lifetime value (LTV), LTV:CAC ratio, payback period and marketing profit, with a cumulative profit chart. - [Tính phí sàn & lợi nhuận Shopee / TikTok Shop / Lazada](https://duongmarketing.com/ai-lab/ecommerce-fee-profit): Tính phí sàn và lợi nhuận mỗi đơn trên Shopee, TikTok Shop, Lazada: phí cố định, thanh toán, voucher, affiliate; giá bán tối thiểu và so sánh 3 sàn. - [English: Marketplace Fee & Profit Calculator: Shopee / TikTok Shop / Lazada](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/ecommerce-fee-profit): Estimate marketplace fees and profit per order on Shopee, TikTok Shop and Lazada: fixed, payment, voucher and affiliate fees, minimum price, 3-way comparison. - [Tính lãi vay mua nhà / trả góp](https://duongmarketing.com/ai-lab/home-loan-calculator): Tính lãi vay mua nhà theo dư nợ giảm dần hoặc gốc lãi đều, lãi ưu đãi rồi thả nổi; xem bảng trả nợ từng tháng, tổng lãi và biểu đồ dư nợ. - [English: Home Loan Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/home-loan-calculator): Calculate home loan repayments with declining-balance or annuity methods, a promo rate then a floating rate; see the monthly schedule, total interest, charts. - [Tính % giảm giá & khuyến mãi](https://duongmarketing.com/ai-lab/discount-calculator): Tính % giảm giá, giá sau giảm, mức giảm tối đa mà vẫn còn lãi; so sánh giảm %, giảm tiền, mua X tặng Y, combo, đồng giá. Miễn phí, chạy trên trình duyệt. - [English: Discount & Promotion Calculator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/discount-calculator): Work out discount percentages, sale prices and the maximum discount that stays profitable; compare % off, cash off, buy X get Y, bundles and fixed prices. - [Ước tính thuế hộ kinh doanh bán hàng online](https://duongmarketing.com/ai-lab/online-seller-tax): Ước tính thuế GTGT và TNCN cho hộ kinh doanh bán hàng online, trên sàn TMĐT theo tỷ lệ % doanh thu. Chỉ để tham khảo, không phải tư vấn thuế. - [English: Online Seller Household Business Tax Estimator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/online-seller-tax): Estimate VAT and personal income tax for Vietnamese household businesses selling online or on marketplaces, as a % of revenue. Reference only, not tax advice. - [UTM Campaign Builder](https://duongmarketing.com/ai-lab/utm-builder): Tạo link UTM cho Google Analytics, tự chuẩn hóa tên chiến dịch (chữ thường, bỏ dấu), cảnh báo lỗi tracking phổ biến và tạo hàng loạt link. Miễn phí. - [English: UTM Campaign Builder](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/utm-builder): Build clean UTM links for Google Analytics, auto-normalise campaign names, catch common tracking mistakes and generate links in bulk. Free online tool. - [Marketing Funnel Analyzer](https://duongmarketing.com/ai-lab/funnel-analyzer): Nhập số lượng từng tầng phễu để tính tỷ lệ chuyển đổi, tìm điểm rơi lớn nhất và mô phỏng doanh thu tăng thêm khi cải thiện một tầng. Có biểu đồ phễu. - [English: Marketing Funnel Analyzer](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/funnel-analyzer): Enter each funnel stage to get conversion rates, find the biggest drop-off and simulate the extra results from improving one stage. Includes a funnel chart. - [GA4 Tracking Plan Generator](https://duongmarketing.com/ai-lab/ga4-tracking-plan): Chọn ngành và mục tiêu để tạo bảng sự kiện GA4 khuyến nghị, tham số, key event và đoạn dataLayer.push mẫu cho website. Xuất CSV, miễn phí. - [English: GA4 Tracking Plan Generator](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/ga4-tracking-plan): Pick your industry and goals to generate a GA4 tracking plan: recommended events, parameters, key events and sample dataLayer.push code. Export to CSV. - [Tỷ lệ tương tác (Engagement Rate) TikTok / Facebook / Instagram](https://duongmarketing.com/ai-lab/engagement-rate): Tính tỷ lệ tương tác (ER) TikTok, Facebook, Instagram theo follower và theo reach/view; so sánh nhiều bài đăng bằng biểu đồ, xuất CSV. Miễn phí. - [English: Engagement Rate Calculator for TikTok / Facebook / Instagram](https://duongmarketing.com/en/ai-lab/engagement-rate): Calculate engagement rate (ER) for TikTok, Instagram and Facebook by followers and by reach or views; compare multiple posts on a chart and export CSV. These are interactive portfolio demonstrations, not third-party certifications or guaranteed marketing outcomes.